イベント?お知らせ
2024年度
「2024年度 ＪＸ金属赏」授与式の実施について
ＪＸ金属株式会社は11月11日に「2024年度 ＪＸ金属賞」の授与式を実施し、東京藝術大学大学 美術研究科 博士課程2年の今井貴絵さんを表彰しました。
当社では様々な方に金属の重要性やその魅力?可能性を知っていただくための活动を积极的に行っています。その一环として、锻金（※1）分野で活跃するアーティストの活动支援を行うことで、文化芸术の振兴を推进しています。「ＪＸ金属赏」は、东京艺术大学锻金研究室に在籍し、学业成绩が特に优秀な学生1名を毎年表彰するものであり、今年で3回目の実施となります。表彰された学生へは、东京艺术大学奨学金制度（※2）に基づき、奨学金が给付されます。
授与式では、当社から「ＪＸ金属赏」の绍介などを行った后、当社役员から今井さんへ赏状と奨学金目録が授与されました。続いて同大学美术学部工芸科锻金研究室の丸山智巳教授から「思い出から着想を得たモチーフをインスタレーション形式(※3)で设置し、一つの世界観を作ろうとする取り组みを评価した」という讲评がありました。
讲评に続き、今井さんが自身の锻金作品「排出のエラーたち」について、「铜?真鍮?アルミを金鎚で叩いて制作した。过去の记忆を思い起こしながら、自身の内面を表现した」という説明がありました。
当社では、当社カレンダーやウェブサイトでの锻金作品绍介に加え、厂狈厂を通じたアーティスト情报の発信なども行っていく予定です。受赏作品は、本社13阶エントランスにて、今年12月末まで展示予定となっております。当社は引き続き「ＪＸ金属赏」を通し优秀な次世代アーティストの活动を支援することで、将来の锻金芸术の発展を支えたいと考えています。
以上
※1 锻金とは金属を金鎚で「打ち」「延べ」「绞り」「接合」等の工程を経て、その后様々な「色上げ」を行い、作品を造りあげていく技法です。详细は以下の奥贰叠ページをご覧ください。
METAL HAMMERING（鍛金）とは | ＪＸ金属 (jx-nmm.com)
※2 东京艺术大学奨学金制度についての详细は以下の奥贰叠ページをご覧ください。
※3 作品を単体としてではなく、展示する环境と有机的に関连づけることによって构想し、その総体を一つの芸术的空间として呈示する方式。
「2024年度JＸ金属赏」授与式の记念撮影の様子
「2024年度 ＪＸ金属賞」を受賞した今井貴絵さんの作品「排出のエラーたち」
|
人は日々、生きるための要素を摂って、排出をする。繰り返される生と死が自分を通り抜けて、私たちは生きている。 私は时に、この一连の行為がうまくできず、空っぽの自分の中に自らの命を実感することがある。その记忆は苦痛を伴いながらも、私を作ってきた。 本作では、モチーフの実に穴を明けて松脂を詰め、鏨仕事を施し、再び松脂を出す工程を何十回と繰り返した。 それは私たちが生きることと酷似して、身体と精神の空洞を体现していた。 そしてそれは私のかたちをして、私の救いだった。 |